Travel with Manstap

旅 遊 書 教 女 10 對 白

1. 妳 爸 爸 是 不 是 神 偷 ？ 看 來 他 偷 了 天 上 的 星 星 ， 放 到 妳 雙 眼 。
　 Was your father a thief? Because he stole the stars from the sky and put them in your eyes.

2. 妳 從 天 堂 掉 到 凡 間 時 ， 是 否 很 痛 ？
　 Didn't it hurt when you fell from heaven?

3. 你 一 定 累 壞 了 ， 因 為 妳 整 天 都 在 我 腦 海 中 跑 來 跑 去 。
　 You must be tired, because you've been running through my mind all day.

4. 不 好 意 思 ， 我 好 像 遺 失 了 我 的 電 話 號 碼 ， 我 可 以 借 用 妳 的 嗎 ？
　 Excuse me, I seem to have lost my phone number. Could I borrow yours?

5. 妳 相 信 一 見 鍾 情 嗎 ？ 還 是 我 要 在 妳 身 邊 走 多 一 次 ？
　 Do you believe in love at first sight, or shall I walk by again?

6. 請 問 妳 會 親 吻 陌 生 人 嗎 ？ 不 會 ？ 那 麼 讓 我 自 我 介 紹 。
　 Excuse me, do you kiss strangers? No? Well let me introduce myself.

7. 妳 整 晚 跑 入 我 的 夢 ， 妳 的 腿 累 了 嗎 ？
　 Do your legs hurt from running through my dreams all night?

8. 我 初 到 貴 境 ， 請 問 妳 可 否 我 怎 樣 去 妳 家 ？
　 I'm new in town. Could you give me directions to your apartment?

9. 妳 有 地 圖 嗎 ？ 我 不 斷 迷 失 在 妳 的 雙 眸 。
　 Do you have a map? I keep getting lost in your eyes.

10. 妳 雙 眸 唯 一 沒 告 訴 我 的 ， 是 妳 的 芳 名 。
　 The only thing your eyes haven't told me is your name.

posted by Manstap @ 7/13/2006 04:05:00 PM